Blog WellTax

Zones désignées aux Émirats arabes unis : explication des règles fiscales TAXP010

Table des matières

L'Autorité fiscale fédérale des Émirats arabes unis (FTA) a publié, le 2 octobre 2026, la note d'orientation TAXP010, expliquant comment zones désignées aux Émirats arabes unis sont définies et traitées dans le cadre de l'impôt sur les sociétés, de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et des droits d'accise.

Les accords de libre-échange (ALE) Précisions concernant les zones franches et les zones désignées à des fins fiscales souligne que la reconnaissance au titre d'un régime fiscal ne garantit pas automatiquement l'éligibilité au titre d'un autre.

Cette distinction revêt une importance particulière pour les entreprises actives dans le commerce, la distribution, l'entreposage et les transactions transfrontalières.

Quelles précisions le TAXP010 apporte-t-il concernant les zones désignées aux Émirats arabes unis ?

Le document TAXP010 confirme que chaque régime fiscal des Émirats arabes unis applique ses propres définitions et conditions d'éligibilité pour déterminer le statut de « zone désignée ».

Cette précision met en avant trois principes :

Classifications distinctes

L'impôt sur les sociétés, la TVA et les droits d'accise s'appliquent selon des critères de comptabilisation différents.

Pas de qualification automatique

Le statut de « zone désignée » au titre d’un impôt ne garantit pas sa reconnaissance au titre d’un autre.

Évaluation indépendante

Les entreprises doivent vérifier séparément leur classification et leurs obligations en matière de conformité.

Il est particulièrement important de bien comprendre ces distinctions lors du choix d'une juridiction de zone franche. Notre article sur Zones franches de Dubaï : DMCC, Meydan et JAFZA permet de mieux comprendre leurs caractéristiques opérationnelles.

En quoi les définitions des zones désignées diffèrent-elles selon les trois impôts des Émirats arabes unis ?

Les principales différences portent sur les conditions d'éligibilité et le traitement fiscal qui en découle.

Régime fiscalDéfinition et conditionsConséquences fiscales
Impôt sur les SociétésElle doit répondre à la fois aux critères d'une « zone désignée au titre de la TVA » et d'une « zone franche » au sens de la législation relative à l'impôt sur les sociétés.Concerne les activités de distribution éligibles et le traitement fiscal éventuel à 0 % de l'impôt sur les sociétés applicable aux revenus éligibles.
TVAElles doivent figurer sur la liste établie en vertu de la décision du Conseil des ministres n° 59 de 2017, telle que modifiée, et satisfaire aux dispositions de l'article 51, paragraphe 1, du règlement d'application de la TVA.Certaines opérations portant sur des biens peuvent être considérées comme réalisées en dehors des Émirats arabes unis aux fins de la TVA. Les prestations de services sont généralement soumises aux règles habituelles en matière de TVA.
Droit d'acciseUne zone contrôlée agréée au titre de l'accord de libre-échange, dotée de mesures de sécurité appropriées et d'un entrepositaire agréé.La taxe d'accise peut être suspendue tant que les marchandises éligibles restent dans la zone agréée.

La principale différence : L'impôt sur les sociétés porte sur les revenus imposables, la TVA applique un régime territorial particulier à certaines opérations portant sur des biens, et les droits d'accise régissent le stockage et la circulation contrôlés des produits soumis à accise.

Quel est l'impact des zones désignées sur l'impôt sur les sociétés aux Émirats arabes unis ?

Une personne éligible à la zone franche peut bénéficier de la Taux d'imposition des sociétés de 0 % sur les revenus éligibles, à condition que toutes les conditions applicables soient remplies.

Les considérations clés incluent :

  • La constitution d'une société dans une zone franche ne suffit pas à elle seule pour bénéficier d'un régime fiscal préférentiel en matière d'impôt sur les sociétés.
  • Activités de distribution : En vertu de la décision ministérielle n° 229 de 2025, les activités de distribution éligibles doivent être exercées dans une zone désignée au titre de l'impôt sur les sociétés ou à partir de celle-ci.
  • Conformité continue : Le non-respect des conditions requises pour être considéré comme une « personne éligible à la zone franche » peut entraîner la perte du statut d'éligibilité pour la période d'imposition concernée et les quatre périodes d'imposition suivantes.

Par exemple, une société commerciale distribuant des marchandises depuis une zone franche ne peut pas bénéficier automatiquement du taux d'imposition des sociétés de 0 %. Elle doit s'assurer que son implantation, ses activités et ses transactions répondent aux exigences applicables.

Quelles sont les conditions applicables aux zones désignées dans le cadre de la TVA aux Émirats arabes unis ?

Les zones désignées au titre de la TVA doivent répondre à des exigences réglementaires, physiques et opérationnelles spécifiques, notamment :

Limites physiques

Des zones clairement délimitées et clôturées, dotées de contrôles de sécurité et douaniers appropriés.

Gestion des marchandises

Procédures régissant le stockage, la transformation et la circulation des marchandises.

Conformité réglementaire

Respect des exigences de l'accord de libre-échange.

Certaines opérations portant sur des biens peuvent être considérées comme ne relevant pas du champ d'application de la TVA des Émirats arabes unis lorsque les conditions prévues sont remplies. Toutefois, les services restent généralement soumis aux règles habituelles en matière de TVA, même lorsqu'il est fourni dans une zone désignée.

Pour plus d'informations, WellTax a précédemment analysé Huit éléments essentiels à connaître sur les zones désignées et leurs implications fiscales.

Vous êtes à la recherche d'une orientation ou d'une opportunité ?

Contactez-nous en utilisant le formulaire ci-dessous.

Qu'est-ce qui est considéré comme une zone désignée au regard de la taxe d'accise des Émirats arabes unis ?

Les « zones désignées pour les droits d'accise » sont des zones agréées soumises à des exigences spécifiques en matière de sécurité, de surveillance et de gestion des entrepôts.

Les principales conditions sont les suivantes :

Accès contrôlé

Mesures de sécurité régissant la circulation des produits soumis à accise.

Supervision de l'entrepôt

Désignation d'un entrepositaire agréé.

Approbation de l'accord de libre-échange

Respect des exigences en matière d'enregistrement et d'exploitation.

Contrairement à la TVA, une « zone désignée pour les droits d'accise » peut inclure certaines zones géographiques agréées situées en dehors des zones franches.

La taxe d'accise peut rester suspendue tant que les marchandises éligibles sont stockées dans une zone désignée agréée. L'obligation fiscale peut naître lorsque les marchandises sont mises à la consommation aux Émirats arabes unis.

Que doivent faire les entreprises exerçant leurs activités dans les zones désignées aux Émirats arabes unis à la suite de la publication du document TAXP010 ?

Les entreprises devraient revoir leur classification fiscale et leurs modalités opérationnelles afin de s'assurer qu'elles respectent chaque régime fiscal applicable.

Trois mesures concrètes sont recommandées :

Vérifier le statut de la zone désignée

Vérifiez la classification du site au titre de l'impôt sur les sociétés, de la TVA et des droits d'accise, le cas échéant.

Passer en revue les activités de l'entreprise

Évaluer les activités de distribution éligibles, le traitement de la TVA et les mouvements de produits soumis à accise.

Tenir à jour la documentation

Conserver les licences commerciales, les documents douaniers, les contrats et les autorisations relatives aux accords de libre-échange.

Ces audits revêtent une importance particulière lorsque les entreprises étendent leurs activités, déménagent leurs entrepôts ou se lancent dans de nouvelles activités commerciales.

Foire aux questions

Toutes les zones franches des Émirats arabes unis sont-elles considérées comme des zones désignées ?

Non. Le statut de zone franche n'entraîne pas automatiquement la reconnaissance de la zone désignée au titre de ces trois impôts.

Une zone désignée au titre de la TVA peut-elle bénéficier automatiquement d'avantages fiscaux au titre de l'impôt sur les sociétés ?

Non. Le lieu d'implantation et l'activité doivent également respecter les exigences applicables en matière d'impôt sur les sociétés.

Les prestations de services fournies dans les zones soumises à la TVA sont-elles exonérées de TVA ?

Non. Les services restent généralement soumis aux règles habituelles en matière de TVA aux Émirats arabes unis, en fonction des dispositions applicables.

Le fait d'exercer ses activités dans une zone désignée garantit-il un taux d'imposition des sociétés de 0 % ?

Non. Le taux de 0 % s'applique uniquement aux revenus éligibles perçus par une personne éligible à la zone franche qui remplit les conditions légales requises.

Comment WellTax peut vous aider

En tant que cabinet spécialisé dans la comptabilité et le conseil fiscal, présent au Royaume-Uni et aux Émirats arabes unis, WellTax dispose d’agents fiscaux agréés par la FTA (Autorité fiscale fédérale) qui peuvent aider les entreprises opérant dans des zones désignées aux Émirats arabes unis à comprendre les implications fiscales de leurs activités. Cela comprend l’examen de leur classification fiscale, l’évaluation de leur éligibilité à un traitement fiscal préférentiel et l’identification des obligations applicables en matière d’impôt sur les sociétés, de TVA et de droits d’accise. À la lumière de la circulaire TAXP010, les entreprises doivent revoir leurs dispositions actuelles afin de s’assurer que leur traitement fiscal est conforme à la réglementation en vigueur.

Rédigé par Jamaica Vergara, comptable, CB, RCA, CAT, WellTax.

Articles connexes

5 novembre 2026

Résidence fiscale à Dubaï : pourquoi 183 jours et un certificat peuvent ne pas suffire

21 octobre 2026

Ajustement des prix de transfert aux Émirats arabes unis : explication des règles de révision à la baisse

7 octobre 2026

TVA aux Émirats arabes unis sur les frais professionnels : guide sur la nouvelle décision de la FTA

Rechercher quelque chose