logo
Coronavirus: Update on lockdown measures in England
  • 24 Junio, 2020

Yesterday (23.06) the Prime Minister Boris Johnson released information regarding the new lockdown measures in England, which will be relaxed from 4 July.

First of all, the 2m rule will be eased: a “one metre plus” rule will be introduced where it is not possible to respect the 2m rule. However, “mitigation” (such as face coverings and not sitting face-to-face) has been recommended by the Prime Minister where the 2m rule is not respected.

Also, from 4 July more businesses will be allowed to reopen. The list includes, amongst the others, pubs, restaurants, hotels and hairdressers (see below for the full list).

Furthermore, it will be permitted for two different households to meet indoors and stay overnight.

There won’t be exclusivity regarding the meeting of households: it will be possible to meet a household one weekend and another household the following weekend. Nevertheless, social distance will still be mandatory and therefore family members who do not live together will not be able to hug.

Some businesses will still have to remain close from 4 July: indoor gyms, indoor play areas, nail bars and swimming pools (see below for the full list).

Another advice from the government has been that people should keep working from home if they can.

The government's chief medical adviser, Prof Chris Whitty, said the relaxation represented a reasonable balance of risk and the Prime Minister Boris Johnson added that all steps are reversible and that stricter rules will be applied again if people do not respect the new measures and the number of infections increases.

On Tuesday in the UK other 171 deaths were reported, reaching a total of 42,927. Other new 874 tested positive on the same day, with the R value currently being between 0.7 and 0.9 in the UK.

 

This is the list of businesses which will be able to reopen from 4 July:

  • Pubs, bars and restaurants (only table service indoors). Details of customers must be kept to help with contact tracing;
  • Hotels, holiday apartments, campsites and caravan parks;
  • Theatres and music halls (no live performances);
  • Hair salons and barbers (protective measures like visors will be mandatory);
  • Libraries, community centres and bingo halls;
  • Cinemas, museums and galleries;
  • Funfairs, theme parks, adventure parks, amusement arcades, skating rinks and model villages;
  • Indoor attractions where animals are exhibited, such as at zoos, aquariums, farms, safari parks and wildlife centres;
  • Weddings with a maximum of 30 attendees.

 

The following activities won’t resume from 4 July:

  • Nightclubs and casinos;
  • Bowling alleys and indoor skating rinks;
  • Indoor play areas including soft-play;
  • Spas;
  • Nail bars and beauty salons;
  • Massage, tattoo and piercing parlours;
  • Indoor fitness and dance studios, and indoor gyms and sports venues/facilities;
  • Swimming pools and water parks;
  • Nightclubs and casinos;
  • Bowling alleys and indoor skating rinks;
  • Indoor play areas including soft-play;
  • Spas;
  • Nail bars and beauty salons;
  • Massage, tattoo and piercing parlours;
  • Indoor fitness and dance studios, and indoor gyms and sports venues/facilities;
  • Swimming pools and water parks;
  • Exhibition or conference centres

 

 

Photo credit: Casey Horner

 

Categorias: Blog

Deje un comentario

Para comentar debe estar registrado.
Si ya tiene usuario, por favor inicie sesión

Iniciar sesión

Marque esta casilla para indicar que ha leído y entendió los términos y condiciones de la Política de Privacidad

Aviso de privacidad
De conformidad con el art. 13 del Reglamento de la UE 679/2016

Última actualización del 19.05.2018

Con este documento, WellTax Limited, propietario del sitio www.well-tax.com, (a partir de ahora, "Sitio"), informa al interesado (Usuario) que sus datos personales, relacionados con la navegación dentro de del sitio en sí, como acceso directo desde la página de inicio a través de las páginas secundarias, serán tratados con el máximo cuidado y con las herramientas para garantizar la seguridad adecuada. Se especifica que esta nota de información, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 13 del reglamento UE 679/2016, no se considerará válida para otros sitios web que puedan consultarse a través de los enlaces que figuran en el mismo.

1. TIPOS DE DATOS PROCESADOS.

Datos derivados de la navegación del Usuario.

Estos datos, a través del funcionamiento normal del sitio, se adquieren y transmiten implícitamente en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recopila para asociarla con sujetos de datos identificados, pero, por su propia naturaleza, a través del procesamiento con datos en poder de terceros, podría permitir la identificación de los usuarios.

Esta categoría de datos incluye direcciones IP o nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en la notación Uniforme de Identificador de Recursos (URI) de los recursos solicitados, el momento de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno de TI del usuario.

Estas actividades de procesamiento y asociación de datos nunca se llevan a cabo por el controlador de datos, solo se utilizan para verificar el correcto funcionamiento y se eliminan automáticamente después del procesamiento.

Datos proporcionados voluntariamente por el Usuario

Estos datos son provistos por el usuario, durante la interacción voluntaria con el Sitio, completando el formulario de contactos o por correo electrónico, con el fin de solicitar información o para cualquier propósito personal. Para todos los datos proporcionados voluntariamente, el usuario autoriza expresamente el procesamiento de los datos.

2. COOKIES

Para obtener información sobre el uso de cookies en el sitio, visite la política de cookies apropiada (https://well-tax.com/sp/cookie.php).

3. WIDGET DE LA RED SOCIAL

Los “social plugins” son botones en el sitio que representan iconos de redes sociales (como Facebook, Twitter, Instagram, etc.) y que permiten al Usuario interactuar directamente con las plataformas sociales, por ejemplo, al compartir contenido.

4. OBJETIVO DEL PROCESAMIENTO DE DATOS

El procesamiento de los datos del Usuario se realiza para los siguientes propósitos:
- recopilación de datos ingresados y enviados voluntariamente por el usuario a través de la compilación del "formulario de contacto" preparado en el Sitio, en la página de contacto
- recopilación de datos enviados voluntariamente por el usuario por correo electrónico a las direcciones indicadas en el sitio web
- responder a solicitudes de información

5. SOPORTE DE PROCESAMIENTO DE DATOS

El controlador de datos es WellTax Limited con domicilio social en 402a City Gate House, 246-250 Romford Road, Londres E7 9HZ. El titular puede ser contactado a través de las siguientes direcciones, que también se pueden encontrar en la página de contacto:
Teléfono: +44 (0) 20 3581 1717;
E-mail: info@well-tax.com.

6. MODALIDADES DE PROCESAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE DATOS

El procesamiento de datos se realizará de forma electrónica y automática, durante el tiempo necesario para lograr los fines para los que fue recopilado.

Los datos personales procesados a través del sitio no serán divulgados y/o divulgados a terceros, y se almacenarán en la sede del proveedor de servicios de housing del servidor, con métodos, tiempos y herramientas para garantizar la máxima seguridad y confidencialidad.
No almacenamos sus datos personales durante más tiempo de lo necesario, a la luz de los motivos por los cuales fueron recopilados por primera vez. Los datos se almacenarán durante los siguientes períodos (o el almacenamiento de los mismos se determinará en las siguientes bases):
En la "Sección Newsletter", los datos se conservarán durante un período de 2 años; sin embargo, existirá la opción de darse de baja para la persona que desee abandonarlo antes.
En la sección "Publicación de un comentario", los datos se conservarán durante un período de 2 años, sin embargo, el usuario siempre puede darse de baja enviando un correo electrónico a info@well-tax.com.
En las secciones "Contacto", "Solicitar presupuesto", "Newsletter" y "Comentarios", sus datos se conservarán durante dos años, a excepción de la sección "Trabaja con nosotros" que será 1, 1.5 o 2. años dependiendo de la elección del candidato. Esto permitirá que Welltax Limited tenga una cantidad razonable de tiempo para contactar a posibles clientes o posibles candidatos.

7. NATURALEZA DE LA CONFERENCIA Y RECHAZO PARA CONFIRMAR LOS DATOS

La provisión de datos personales por parte del usuario, para los fines mencionados anteriormente, es gratuita y opcional. Sin embargo, el hecho de no proporcionar los datos imposibilitará proporcionar retroalimentación a los mensajes enviados o que el interesado intente reenviar a través del formulario de contacto o por correo electrónico.

8. DERECHOS DE LA PARTE INTERESADA

El Reglamento GDPR otorga a los interesados una serie de derechos sobre sus datos personales procesados por el controlador de datos. En particular, le informamos que la Ley a los Usuarios reconoce los derechos establecidos en los artículos. 15, 16, 17, 18, 20, 21, 77 y 82 del GDPR (por ejemplo, para obtener la confirmación de la existencia de sus datos, la cancelación de los datos procesados en violación de la ley, la rectificación, la oposición a razones legítimas para su uso, etc.).

El Propietario se compromete a proporcionar comentarios en un plazo de 30 días y, en caso de imposibilidad de cumplir con estos horarios, para justificar la posible extensión de los términos provistos. La respuesta será gratuita, excepto en casos de falta de fundamento o solicitudes excesivas por las cuales se puede cobrar una tarifa que no sea superior a los costos realmente incurridos por la investigación llevada a cabo.

Para cualquier solicitud de información y/o aclaraciones, preguntas o quejas sobre el procesamiento de datos personales y con el fin de hacer valer sus derechos, el usuario interesado debe contactar por escrito a la dirección de correo electrónico info@well-tax.com, o por correo certificado a/r dirigido a: WellTax Limited con domicilio social en 402a City Gate House, 246-250 Romford Road, Londres E7 9HZ.

9. CAMBIOS A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

WellTax Limited se reserva el derecho de cambiar, actualizar, agregar o eliminar partes de este Aviso de Privacidad a su discreción y en cualquier momento.
El interesado debe verificar periódicamente cualquier cambio publicado en esta página web.

Login
Déjanos manternerte informado/a con nuestra newsletter