{"id":4092,"date":"2022-06-09T00:00:00","date_gmt":"2022-06-08T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/"},"modified":"2023-09-25T18:56:44","modified_gmt":"2023-09-25T17:56:44","slug":"regime-di-assicurazione-nazionale-solo-quando-si-applica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/well-tax.com\/it\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/","title":{"rendered":"Solo il regime di previdenza nazionale: quando si applica"},"content":{"rendered":"<p>PAYE, acronimo di Pay as You Earn, \u00e8 il sistema di riscossione dell'imposta sul reddito delle persone fisiche del Regno Unito, in cui l'imposta viene prelevata dal salario e versata al governo britannico (HMRC) dal datore di lavoro.<\/p>\n<p>Lo scenario classico \u00e8 quello di un datore di lavoro residente nel Regno Unito che assume un dipendente residente nel Regno Unito, ma nel mondo di oggi e il crescente utilizzo del lavoro a distanza ha portato a scenari pi\u00f9 complessi. Infatti, il datore di lavoro potrebbe non essere residente nel Regno Unito e viceversa il dipendente potrebbe non essere fiscalmente residente nel Regno Unito. Come indicato nella nota dell'HMRC, PAYE20120, \u00e8 possibile utilizzare il regime di assicurazione nazionale, senza dover pagare l'imposta sul reddito.<\/p>\n<p>Il regime di National Insurance (NI) viene utilizzato quando l'unico obbligo \u00e8 quello di pagare i National Insurance Contributions (NIC) primari e secondari. Il datore di lavoro \u00e8 responsabile della creazione del regime NI e del pagamento del NIC all'HMRC. Se il dipendente \u00e8 soggetto a imposte nel Regno Unito, queste saranno pagate attraverso la dichiarazione dei redditi Self-Assessment o attraverso il regime DPGEN (solo imposte).<\/p>\n<p>Dal maggio 2010, il Regolamento CE 883\/2004 ha introdotto una modifica alle responsabilit\u00e0 NIC dei datori di lavoro con sede in altri Stati membri della CE. Nonostante la Brexit, il regolamento \u00e8 attualmente in vigore, ma non si pu\u00f2 escludere che possa diventare oggetto di discussione. Se un dipendente lavora nel Regno Unito per un datore di lavoro con sede in un altro Stato membro della CE e sorge un obbligo contributivo NI, tale obbligo riguarder\u00e0 sia i contributi primari che quelli secondari. In questo caso, il datore di lavoro \u00e8 tenuto a istituire (o a far istituire da un agente britannico) un NI Scheme per pagare l'NI all'HMRC.<\/p>\n<p>Quando un dipendente viene distaccato dal proprio datore di lavoro nel Regno Unito per lavorare all'estero, pu\u00f2 continuare a essere soggetto al NI primario e secondario. Tuttavia, in determinate circostanze, l'individuo pu\u00f2 essere considerato un non residente ai fini fiscali. Se l'individuo non \u00e8 soggetto a PAYE, il datore di lavoro \u00e8 responsabile della creazione e dell'amministrazione di un regime NI e del pagamento del NIC primario e secondario all'HMRC.<\/p>\n<p>D'altra parte, se un residente nel Regno Unito, impiegato da un datore di lavoro in un altro Stato membro della CE, svolge la propria attivit\u00e0 sia nel Regno Unito che nell'altro Stato membro, l'individuo \u00e8 soggetto alla classe 1 della NIC primaria nel Regno Unito. In base ai Regolamenti CE, \u00e8 anche possibile che il datore di lavoro sia responsabile della NIC secondaria anche se il dipendente risiede in un altro Stato membro. Anche in questo caso, il datore di lavoro \u00e8 responsabile della creazione e dell'amministrazione di uno schema NI e del pagamento della NIC primaria e secondaria all'HMRC. L'iscrizione al regime NI pu\u00f2 essere effettuata per posta o per telefono.<\/p>\n<p>Domenico Santomasi<\/p>\n<p>Foto di <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@piggybank?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Salvadanaio<\/a> su <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/pension?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAYE, short for Pay as You Earn, is the UK&#8217;s personal income tax collection system, where tax is taken from wages and paid to the UK government (HMRC) by the employer. The classic scenario is that of a UK resident employer employing a UK resident employee, but in today&#8217;s world and the increasing use of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-4092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brexit-updates"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>National Insurance scheme only: when it applies - WellTax<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/well-tax.com\/it\/regime-di-assicurazione-nazionale-solo-quando-si-applica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"National Insurance scheme only: when it applies - WellTax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PAYE, short for Pay as You Earn, is the UK&#8217;s personal income tax collection system, where tax is taken from wages and paid to the UK government (HMRC) by the employer. The classic scenario is that of a UK resident employer employing a UK resident employee, but in today&#8217;s world and the increasing use of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/it\/regime-di-assicurazione-nazionale-solo-quando-si-applica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WellTax\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-08T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T17:56:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\"},\"headline\":\"National Insurance scheme only: when it applies\",\"datePublished\":\"2022-06-08T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/\"},\"wordCount\":454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Brexit Updates\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/\",\"name\":\"National Insurance scheme only: when it applies - WellTax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-08T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brexit Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/category\\\/brexit-updates\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"National Insurance scheme only: when it applies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"name\":\"WellTax\",\"description\":\"Accountants and Tax Advisors in UK and UAE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\",\"name\":\"WellTax\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"width\":40,\"height\":35,\"caption\":\"WellTax\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welltaxlimited\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\",\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcello Silvestri\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solo il regime di previdenza nazionale: quando si applica - WellTax","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/well-tax.com\/it\/regime-di-assicurazione-nazionale-solo-quando-si-applica\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"National Insurance scheme only: when it applies - WellTax","og_description":"PAYE, short for Pay as You Earn, is the UK&#8217;s personal income tax collection system, where tax is taken from wages and paid to the UK government (HMRC) by the employer. The classic scenario is that of a UK resident employer employing a UK resident employee, but in today&#8217;s world and the increasing use of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/well-tax.com\/it\/regime-di-assicurazione-nazionale-solo-quando-si-applica\/","og_site_name":"WellTax","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/","article_published_time":"2022-06-08T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T17:56:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcello Silvestri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Marcello Silvestri","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/"},"author":{"name":"Marcello Silvestri","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b"},"headline":"National Insurance scheme only: when it applies","datePublished":"2022-06-08T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/"},"wordCount":454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"articleSection":["Brexit Updates"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/","name":"Solo il regime di previdenza nazionale: quando si applica - WellTax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website"},"datePublished":"2022-06-08T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/well-tax.com\/national-insurance-scheme-only-when-it-applies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/well-tax.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brexit Updates","item":"https:\/\/well-tax.com\/category\/brexit-updates\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"National Insurance scheme only: when it applies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website","url":"https:\/\/well-tax.com\/","name":"WellTax","description":"Studio di commercialisti italiani a Londra e a Dubai","publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/well-tax.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization","name":"WellTax","url":"https:\/\/well-tax.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","width":40,"height":35,"caption":"WellTax"},"image":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b","name":"Marcello Silvestri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcello Silvestri"},"sameAs":["https:\/\/well-tax.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4237,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4092\/revisions\/4237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}