{"id":4055,"date":"2021-06-15T00:00:00","date_gmt":"2021-06-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/"},"modified":"2023-09-25T18:56:46","modified_gmt":"2023-09-25T17:56:46","slug":"europei-presi-di-mira-dalle-autorita-fiscali-britanniche-con-sanzioni-e-multe-per-redditi-esteri-non-dichiarati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/well-tax.com\/it\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/","title":{"rendered":"Italiani nel mirino del fisco inglese: multe elevate per redditi esteri non dichiarati"},"content":{"rendered":"<p>Da qualche anno HMRC, l\u2019agenzia delle entrate inglesi, ha messo nel mirino gli italiani residenti in UK con altri redditi fuori dal Regno Unito.<\/p>\n<p>Sono stati migliaia gli italiani che hanno ricevuto una comunicazione da parte di HMRC in cui venivano informati che quest\u2019ultima fosse in possesso di informazioni secondo le quali la persona in questione avesse percepito o continuasse a percepire redditi o guadagni esteri, sui quali fosse tenuta a pagare tasse in Regno Unito.<\/p>\n<p>Nella maggior parte dei casi, coloro che hanno ricevuto la cosiddetta \u201cnudge letter\u201d, che tradotto letteralmente significa lettera di spinta (ndr a dichiarare), sono italiani residenti nel Regno Unito, proprietari di un immobile in Italia, regolarmente affittato e su cui pagano le tasse attraverso la dichiarazione dei redditi italiana.<\/p>\n<p>Tuttavia, l\u2019aver dichiarato i redditi nel paese in cui si percepiscono altri redditi non basta: le leggi del Regno Unito prevedono infatti che chiunque risieda sul suolo britannico debba dichiarare qualsiasi reddito percepito a livello globale.<\/p>\n<p>Nella comunicazione viene fatta menzione della cosiddetta \u201cWorldwide Disclosure Facility\u201d, ossia una procedura telematica con cui il cittadino italiano residente in Regno Unito sia\u2019 tenuto a dichiarare i propri redditi esteri. I redditi non saranno tassati due volte: infatti, secondo il trattato contro la doppia imposizione tra Italia e Regno Unito, le tasse applicate e versate in Italia, possono essere portate in deduzione nella dichiarazione dei redditi nel Regno Unito, cos\u00ec da evitare che le tasse gi\u00e0 versate vengano pagate due volte.<\/p>\n<p>Il controllo dei redditi esteri dei propri residenti \u00e8 soltanto l\u2019inizio del processo di cooperazione tra banche e paesi a cui stiamo assistendo negli ultimi anni.<\/p>\n<p>Le banche, che in passato erano restie a fornire informazioni relative ai propri clienti alle varie nazioni, oggi, per via della normativa CRS (Common Reporting Standard) dell\u2019OCSE (l\u2019organismo internazionale che riunisce tutti i paesi sviluppati) hanno l\u2019obbligo di fornire al fisco dello stato in cui il cittadino risiede i suoi dati bancari<\/p>\n<p>In questo caso, un italiano residente in Regno Unito, che percepisce sul conto bancario italiano redditi derivanti dall\u2019affitto di un immobile in Italia, ha con molta probabilit\u00e0 ricevuto una \u201cnudge letter\u201d da HMRC ed \u00e8 perci\u00f2 tenuto a dichiarare i propri redditi esteri non solo in Italia, ma anche nel proprio \u201cTax return\u201d in Regno Unito.<\/p>\n<p>Al ricevimento della lettera, si hanno a disposizione 90 giorni per poter rispondere, scegliendo il metodo con cui voler dichiarare i redditi in precedenza non dichiarati.<\/p>\n<p>Data la complessit\u00e0 della procedura e la facilit\u00e0 con cui si pu\u00f2 incorrere in errori di calcolo, \u00e8 consigliato avvalersi di un commercialista per poter espletare i propri obblighi fiscali. Le tempistiche di invio e di ricezione di una risposta ad HMRC tramite la Worldwide Disclosure Facilty sono abbastanza lunghe: si va dai 90 ai 180 giorni totali, perci\u00f2 \u00e8 consigliato agire per tempo.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Autore<\/p>\n<p>Domenico Santomasi<\/p>\n<p>Foto di <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@tegethoff?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Mark Tegethoff<\/a> su <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/properties-in-italy?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For some years now, HMRC, the British tax agency, has targeted Europeans residing in the UK who receive other incomes outside the UK. Thousands of Europeans have received a communication from HMRC in which they have been informed that HMRC has evidence that a UK resident has received or continues to receive foreign incomes or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-taxation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Europeans targeted by British tax authorities: Penalties and fines for undisclosed foreign income - WellTax<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/well-tax.com\/it\/europei-presi-di-mira-dalle-autorita-fiscali-britanniche-con-sanzioni-e-multe-per-redditi-esteri-non-dichiarati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europeans targeted by British tax authorities: Penalties and fines for undisclosed foreign income - WellTax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For some years now, HMRC, the British tax agency, has targeted Europeans residing in the UK who receive other incomes outside the UK. Thousands of Europeans have received a communication from HMRC in which they have been informed that HMRC has evidence that a UK resident has received or continues to receive foreign incomes or [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/it\/europei-presi-di-mira-dalle-autorita-fiscali-britanniche-con-sanzioni-e-multe-per-redditi-esteri-non-dichiarati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WellTax\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-14T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T17:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\"},\"headline\":\"Europeans targeted by British tax authorities: Penalties and fines for undisclosed foreign income\",\"datePublished\":\"2021-06-14T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/\"},\"wordCount\":475,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Taxation\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/\",\"name\":\"Europeans targeted by British tax authorities: Penalties and fines for undisclosed foreign income - WellTax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-14T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taxation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/category\\\/taxation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Europeans targeted by British tax authorities: Penalties and fines for undisclosed foreign income\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"name\":\"WellTax\",\"description\":\"Accountants and Tax Advisors in UK and UAE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\",\"name\":\"WellTax\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"width\":40,\"height\":35,\"caption\":\"WellTax\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welltaxlimited\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\",\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcello Silvestri\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europei nel mirino del fisco britannico: Sanzioni e multe per redditi esteri non dichiarati - WellTax","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/well-tax.com\/it\/europei-presi-di-mira-dalle-autorita-fiscali-britanniche-con-sanzioni-e-multe-per-redditi-esteri-non-dichiarati\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Europeans targeted by British tax authorities: Penalties and fines for undisclosed foreign income - WellTax","og_description":"For some years now, HMRC, the British tax agency, has targeted Europeans residing in the UK who receive other incomes outside the UK. Thousands of Europeans have received a communication from HMRC in which they have been informed that HMRC has evidence that a UK resident has received or continues to receive foreign incomes or [&hellip;]","og_url":"https:\/\/well-tax.com\/it\/europei-presi-di-mira-dalle-autorita-fiscali-britanniche-con-sanzioni-e-multe-per-redditi-esteri-non-dichiarati\/","og_site_name":"WellTax","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/","article_published_time":"2021-06-14T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T17:56:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcello Silvestri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Marcello Silvestri","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/"},"author":{"name":"Marcello Silvestri","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b"},"headline":"Europeans targeted by British tax authorities: Penalties and fines for undisclosed foreign income","datePublished":"2021-06-14T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/"},"wordCount":475,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"articleSection":["Taxation"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/","name":"Europei nel mirino del fisco britannico: Sanzioni e multe per redditi esteri non dichiarati - WellTax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website"},"datePublished":"2021-06-14T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/well-tax.com\/europeans-targeted-by-british-tax-authorities-penalties-and-fines-for-undisclosed-foreign-income\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/well-tax.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taxation","item":"https:\/\/well-tax.com\/category\/taxation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Europeans targeted by British tax authorities: Penalties and fines for undisclosed foreign income"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website","url":"https:\/\/well-tax.com\/","name":"WellTax","description":"Studio di commercialisti italiani a Londra e a Dubai","publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/well-tax.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization","name":"WellTax","url":"https:\/\/well-tax.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","width":40,"height":35,"caption":"WellTax"},"image":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b","name":"Marcello Silvestri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcello Silvestri"},"sameAs":["https:\/\/well-tax.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4270,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4055\/revisions\/4270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}