{"id":4090,"date":"2022-09-08T00:00:00","date_gmt":"2022-09-07T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/"},"modified":"2023-09-25T18:56:44","modified_gmt":"2023-09-25T17:56:44","slug":"ouverture-du-registre-des-entites-doutre-mer-le-1er-aout-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/","title":{"rendered":"Ouverture du registre des entit\u00e9s d'outre-mer le 1er ao\u00fbt 2022"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 partir du 1er ao\u00fbt 2022 et d'ici au 31 janvier 2023, les entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res souhaitant acheter, vendre ou transf\u00e9rer des biens immobiliers ou des terrains au Royaume-Uni devront s'inscrire au Registre des entit\u00e9s d'outre-mer de la Companies House et identifier leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs ou leurs directeurs g\u00e9n\u00e9raux. Un b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif est une personne ou une entit\u00e9 qui exerce une influence ou un contr\u00f4le significatifs sur l'entit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, g\u00e9n\u00e9ralement en d\u00e9tenant plus de 25% des actions ou des droits de vote de la soci\u00e9t\u00e9, ou en ayant la capacit\u00e9 de nommer et de r\u00e9voquer les administrateurs.<\/p>\n<p>L'enregistrement obligatoire s'applique r\u00e9trospectivement \u00e0 toutes les entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res (r\u00e9gies par le droit d'un pays ou d'un territoire situ\u00e9 en dehors du Royaume-Uni) qui :<\/p>\n<ul>\n<li>a acquis des biens ou des terres en Angleterre et au Pays de Galles le 1er janvier 1999 ou apr\u00e8s cette date.<\/li>\n<li>a acquis des biens ou des terres en \u00c9cosse le 8 d\u00e9cembre 2014 ou apr\u00e8s cette date.<\/li>\n<li>a acquis des biens ou des terres en Irlande du Nord le 1er ao\u00fbt 2022 ou apr\u00e8s cette date.<\/li>\n<li>ont c\u00e9d\u00e9 des biens ou des terrains apr\u00e8s le 28 f\u00e9vrier 2022.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces entit\u00e9s devront pr\u00e9senter une demande d'enregistrement en acquittant une redevance de 100 livres sterling (remboursable si la demande est rejet\u00e9e).<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l'enregistrement, les informations fournies sur les b\u00e9n\u00e9ficiaires seront rendues publiques dans le registre et l'entit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re recevra un identifiant unique qu'elle devra fournir au registre foncier chaque fois qu'elle vendra, ach\u00e8tera, transf\u00e9rera ou louera un bien ou un terrain au Royaume-Uni. M\u00eame s'il n'y a pas de changement de propri\u00e9taire, les entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res doivent mettre \u00e0 jour annuellement l'enregistrement avec leurs coordonn\u00e9es.<\/p>\n<p>Le non-respect de l'obligation d'enregistrement est consid\u00e9r\u00e9 comme une infraction p\u00e9nale et est passible d'une amende pouvant aller jusqu'\u00e0 2 500 livres sterling par jour ou d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'\u00e0 cinq ans. Les propri\u00e9taires qui ne s'enregistrent pas verront \u00e9galement leurs droits de propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re ou fonci\u00e8re au Royaume-Uni restreints. Pour faciliter le processus d'enregistrement, les entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pourront s'appuyer sur des comptables bas\u00e9s au Royaume-Uni et r\u00e9gis par la r\u00e9glementation de 2017 sur le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme et le transfert de fonds.<\/p>\n<p>Celles-ci devront demander un code d'assurance aupr\u00e8s de la Companies House pour confirmer qu'elles sont autoris\u00e9es \u00e0 effectuer des contr\u00f4les de v\u00e9rification sur les b\u00e9n\u00e9ficiaires, puis proc\u00e9der \u00e0 l'enregistrement de l'entit\u00e9 aupr\u00e8s du Registre des entit\u00e9s d'outre-mer. Les entit\u00e9s qui cessent de poss\u00e9der des terres ou des biens au Royaume-Uni pourront alors demander \u00e0 \u00eatre retir\u00e9es du registre une fois que les sections de l'Economic Crime (Transparency and Enforcement) Act 2022 relatives aux mises \u00e0 jour et au retrait entreront en vigueur.<\/p>\n<p>Maja Tamiazzo<\/p>\n<p>Photo par\u00a0<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@etienne_beauregard?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">\u00c9tienne Beauregard-Riverin<\/a>\u00a0sur\u00a0<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/property?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From 1 August 2022 and by 31 January 2023, foreign entities wishing to buy, sell or transfer property or land in the UK will have to register with the Register of Overseas Entities at Companies House and identify their beneficial owners or managing directors.\u00a0A beneficial owner is a person or entity that exercises significant influence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Register of Overseas Entities to open for registration on 1 August 2022 - WellTax<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/well-tax.com\/fr\/ouverture-du-registre-des-entites-doutre-mer-le-1er-aout-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Register of Overseas Entities to open for registration on 1 August 2022 - WellTax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From 1 August 2022 and by 31 January 2023, foreign entities wishing to buy, sell or transfer property or land in the UK will have to register with the Register of Overseas Entities at Companies House and identify their beneficial owners or managing directors.\u00a0A beneficial owner is a person or entity that exercises significant influence [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/fr\/ouverture-du-registre-des-entites-doutre-mer-le-1er-aout-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WellTax\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-07T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T17:56:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\"},\"headline\":\"Register of Overseas Entities to open for registration on 1 August 2022\",\"datePublished\":\"2022-09-07T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/\"},\"wordCount\":408,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"General News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/\",\"name\":\"Register of Overseas Entities to open for registration on 1 August 2022 - WellTax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-07T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/category\\\/general-news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Register of Overseas Entities to open for registration on 1 August 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"name\":\"WellTax\",\"description\":\"Accountants and Tax Advisors in UK and UAE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\",\"name\":\"WellTax\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"width\":40,\"height\":35,\"caption\":\"WellTax\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welltaxlimited\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\",\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcello Silvestri\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le registre des entit\u00e9s d'outre-mer sera ouvert \u00e0 l'enregistrement le 1er ao\u00fbt 2022 - WellTax","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/ouverture-du-registre-des-entites-doutre-mer-le-1er-aout-2022\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Register of Overseas Entities to open for registration on 1 August 2022 - WellTax","og_description":"From 1 August 2022 and by 31 January 2023, foreign entities wishing to buy, sell or transfer property or land in the UK will have to register with the Register of Overseas Entities at Companies House and identify their beneficial owners or managing directors.\u00a0A beneficial owner is a person or entity that exercises significant influence [&hellip;]","og_url":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/ouverture-du-registre-des-entites-doutre-mer-le-1er-aout-2022\/","og_site_name":"WellTax","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/","article_published_time":"2022-09-07T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T17:56:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcello Silvestri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marcello Silvestri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/"},"author":{"name":"Marcello Silvestri","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b"},"headline":"Register of Overseas Entities to open for registration on 1 August 2022","datePublished":"2022-09-07T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/"},"wordCount":408,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"articleSection":["General News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/","name":"Le registre des entit\u00e9s d'outre-mer sera ouvert \u00e0 l'enregistrement le 1er ao\u00fbt 2022 - WellTax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website"},"datePublished":"2022-09-07T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/well-tax.com\/register-of-overseas-entities-to-open-for-registration-on-1-august-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/well-tax.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General News","item":"https:\/\/well-tax.com\/category\/general-news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Register of Overseas Entities to open for registration on 1 August 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website","url":"https:\/\/well-tax.com\/","name":"WellTax","description":"Comptables et conseillers fiscaux au Royaume-Uni et aux \u00c9mirats arabes unis","publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/well-tax.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization","name":"WellTax","url":"https:\/\/well-tax.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","width":40,"height":35,"caption":"WellTax"},"image":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b","name":"Marcello Silvestri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcello Silvestri"},"sameAs":["https:\/\/well-tax.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4230,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4090\/revisions\/4230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}