{"id":4012,"date":"2020-07-05T00:00:00","date_gmt":"2020-07-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/"},"modified":"2023-09-25T18:56:47","modified_gmt":"2023-09-25T17:56:47","slug":"pret-pour-le-rebond-du-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/coronavirus-bounce-back-loan\/","title":{"rendered":"Pr\u00eat pour le rebond des coronavirus"},"content":{"rendered":"<p>Le chancelier britannique, M. Sunak, a r\u00e9cemment annonc\u00e9 le lancement d'un nouveau programme, le \"Bounce Back Loan Scheme (BBLS)\", qui est entr\u00e9 en vigueur le lundi 4 mai 2020. Ce programme apporte un soutien financier aux petites et moyennes entreprises du Royaume-Uni qui perdent des revenus et voient leur tr\u00e9sorerie perturb\u00e9e en raison de l'\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>Le programme de pr\u00eats \"Bounce Back\" est disponible par le biais d'une s\u00e9rie d'organismes suivants\u00a0<a href=\"about:blank\">Pr\u00eateurs et partenaires accr\u00e9dit\u00e9s de la British Business Bank<\/a>Ces pr\u00eats sont r\u00e9pertori\u00e9s sur le site Internet de la British Business Bank. Un pr\u00eateur peut accorder un pr\u00eat \u00e0 terme de six ans allant de 2 000 \u00a3 \u00e0 25% du chiffre d'affaires d'une entreprise. Le montant maximum du pr\u00eat est de 50 000 \u00a3. Le gouvernement britannique garantit 100% du pr\u00eat contre le solde restant d\u00fb du financement (capital et int\u00e9r\u00eats). De plus, le gouvernement couvrira les 12 premiers mois de paiement des int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>Les entreprises ne sont pas tenues d'effectuer des remboursements pendant les 12 premiers mois. Cependant, elles devront toujours rembourser le pr\u00eat et les int\u00e9r\u00eats apr\u00e8s les 12 premiers mois. Les pr\u00eateurs ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 prendre des garanties personnelles ou \u00e0 engager des actions de recouvrement sur les biens personnels de l'emprunteur (tels que sa r\u00e9sidence principale ou son v\u00e9hicule personnel). Le gouvernement et les pr\u00eateurs ont convenu de fixer le taux d'int\u00e9r\u00eat \u00e0 2,5% par an. La dur\u00e9e standard du pr\u00eat est de six ans. Toutefois, les remboursements anticip\u00e9s sont autoris\u00e9s pendant la dur\u00e9e du pr\u00eat, sans frais de remboursement anticip\u00e9.<\/p>\n<p>QUI EST \u00c9LIGIBLE<\/p>\n<p>Votre entreprise doit \u00eatre en mesure de s'auto<i>\u2013<\/i>d\u00e9clarer au pr\u00eateur qu'il :<\/p>\n<ul>\n<li>a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par la pand\u00e9mie de coronavirus (COVID-19) ;<\/li>\n<li>n'\u00e9tait pas une entreprise en difficult\u00e9 au 31 d\u00e9cembre 2019 (si c'\u00e9tait le cas, vous devez confirmer que votre entreprise respecte les restrictions suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re d'aides d'\u00c9tat en vertu des r\u00e8gles relatives aux aides d'\u00c9tat de minimis) ;<\/li>\n<li>exerce des activit\u00e9s commerciales au Royaume-Uni et a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avant le 1er mars 2020 ;<\/li>\n<li>n'utilise pas le Coronavirus Business Interruption Loan Scheme (CBILS), le Coronavirus Large Business Interruption Loan Scheme (CLBILS) ou le Covid Corporate Financing Facility Scheme (CCFF) de la Banque d'Angleterre, \u00e0 moins que le pr\u00eat rebond ne refinance la totalit\u00e9 du CBILS, du CLBILS ou du CCFF ;<\/li>\n<li>n'est pas en faillite, en liquidation ou en restructuration de dettes au moment o\u00f9 il soumet sa demande de financement ;<\/li>\n<li>tire plus de 50% de ses revenus de son activit\u00e9 commerciale (cette exigence ne s'applique pas aux organismes de bienfaisance ou aux \u00e9tablissements d'enseignement sup\u00e9rieur).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les entreprises suivantes ne sont pas \u00e9ligibles :<\/p>\n<ul>\n<li>les banques, les assureurs et les r\u00e9assureurs (mais pas les courtiers d'assurance) ;<\/li>\n<li>les organismes du secteur public ;<\/li>\n<li>les \u00e9coles primaires et secondaires financ\u00e9es par l'\u00c9tat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>CRIT\u00c8RES DE CANDIDATURE<\/p>\n<ul>\n<li>Trouvez un pr\u00eateur accr\u00e9dit\u00e9 par la British Business Bank sur www.british-business-bank.co.uk.<\/li>\n<li>Prenez contact avec le pr\u00eateur que vous avez choisi, de pr\u00e9f\u00e9rence en passant d'abord par son site web.<\/li>\n<li>Remplissez un court formulaire de demande en ligne sur le site web de votre pr\u00eateur, qui certifie que vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d'un pr\u00eat anti-rebond. Les entreprises \u00e9ligibles seront soumises aux contr\u00f4les habituels en mati\u00e8re de fraude \u00e0 la client\u00e8le, de lutte contre le blanchiment d'argent (AML) et de connaissance du client (KYC). Certaines restrictions en mati\u00e8re d'aides d'\u00c9tat peuvent s'appliquer aux demandes.<\/li>\n<li>Votre pr\u00eateur examinera votre demande et si les crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9 sont remplis et la demande approuv\u00e9e, votre demande de financement, soumise via le nouveau formulaire en ligne standardis\u00e9, peut \u00eatre disponible dans les jours qui suivent.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The British Chancellor, Mr Sunak, has recently announced the launch of a new scheme, the \u201cBounce Back Loan Scheme (BBLS)\u201d, which has come into force from Monday 4 May 2020. This scheme provides financial support to small and medium-sized businesses across the UK that are losing revenue and seeing their cashflow disrupted as a result [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-4012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19-updates"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coronavirus Bounce Back Loan - WellTax<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/well-tax.com\/fr\/pret-pour-le-rebond-du-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coronavirus Bounce Back Loan - WellTax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The British Chancellor, Mr Sunak, has recently announced the launch of a new scheme, the \u201cBounce Back Loan Scheme (BBLS)\u201d, which has come into force from Monday 4 May 2020. This scheme provides financial support to small and medium-sized businesses across the UK that are losing revenue and seeing their cashflow disrupted as a result [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/fr\/pret-pour-le-rebond-du-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WellTax\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-04T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T17:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\"},\"headline\":\"Coronavirus Bounce Back Loan\",\"datePublished\":\"2020-07-04T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/\"},\"wordCount\":509,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"COVID-19 Updates\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/\",\"name\":\"Coronavirus Bounce Back Loan - WellTax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-04T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/coronavirus-bounce-back-loan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19 Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/category\\\/covid-19-updates\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coronavirus Bounce Back Loan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"name\":\"WellTax\",\"description\":\"Accountants and Tax Advisors in UK and UAE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\",\"name\":\"WellTax\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"width\":40,\"height\":35,\"caption\":\"WellTax\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welltaxlimited\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\",\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcello Silvestri\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00eat pour le rebond du coronavirus - WellTax","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/pret-pour-le-rebond-du-coronavirus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coronavirus Bounce Back Loan - WellTax","og_description":"The British Chancellor, Mr Sunak, has recently announced the launch of a new scheme, the \u201cBounce Back Loan Scheme (BBLS)\u201d, which has come into force from Monday 4 May 2020. This scheme provides financial support to small and medium-sized businesses across the UK that are losing revenue and seeing their cashflow disrupted as a result [&hellip;]","og_url":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/pret-pour-le-rebond-du-coronavirus\/","og_site_name":"WellTax","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/","article_published_time":"2020-07-04T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T17:56:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcello Silvestri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marcello Silvestri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/"},"author":{"name":"Marcello Silvestri","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b"},"headline":"Coronavirus Bounce Back Loan","datePublished":"2020-07-04T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/"},"wordCount":509,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"articleSection":["COVID-19 Updates"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/","name":"Pr\u00eat pour le rebond du coronavirus - WellTax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website"},"datePublished":"2020-07-04T23:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/well-tax.com\/coronavirus-bounce-back-loan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/well-tax.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19 Updates","item":"https:\/\/well-tax.com\/category\/covid-19-updates\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coronavirus Bounce Back Loan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website","url":"https:\/\/well-tax.com\/","name":"WellTax","description":"Comptables et conseillers fiscaux au Royaume-Uni et aux \u00c9mirats arabes unis","publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/well-tax.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization","name":"WellTax","url":"https:\/\/well-tax.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","width":40,"height":35,"caption":"WellTax"},"image":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b","name":"Marcello Silvestri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcello Silvestri"},"sameAs":["https:\/\/well-tax.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4298,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4012\/revisions\/4298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}