{"id":4039,"date":"2020-03-11T00:00:00","date_gmt":"2020-03-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/"},"modified":"2023-09-25T18:56:47","modified_gmt":"2023-09-25T17:56:47","slug":"covid-19-prorroga-del-plan-de-conservacion-de-puestos-de-trabajo-por-coronavirus-hasta-diciembre-de-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/well-tax.com\/es\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/","title":{"rendered":"Covid-19: Pr\u00f3rroga del Plan de Retenci\u00f3n de Empleo por Coronavirus hasta diciembre de 2020"},"content":{"rendered":"<p>En respuesta al nuevo bloqueo por coronavirus anunciado por el Primer Ministro el 31 de octubre y a las restricciones m\u00e1s estrictas que se introducir\u00e1n a partir del 5 de noviembre, el canciller Rishi Sunak ha decidido prorrogar hasta diciembre el Plan de Retenci\u00f3n de Empleo (furlough scheme).<\/p>\n<p>El r\u00e9gimen seguir\u00e1 abierto a las peque\u00f1as y medianas empresas y a las grandes empresas, as\u00ed como a las empresas ben\u00e9ficas y sin \u00e1nimo de lucro. Con esta pr\u00f3rroga, la ayuda del Gobierno volver\u00e1 al mismo nivel que hasta agosto. Sin embargo, los empresarios tendr\u00e1n flexibilidad para reincorporar a los empleados en excedencia haci\u00e9ndoles trabajar menos horas en lugar de suspender su trabajo por completo. Por las horas no trabajadas por los empleados, el gobierno pagar\u00e1 80% de los salarios hasta un tope de 2.500 libras esterlinas al mes y los empleadores pagar\u00e1n las Contribuciones Patronales a la Seguridad Social (NIC) y las contribuciones a la pensi\u00f3n s\u00f3lo por las horas que los empleados no trabajen. Al igual que en el r\u00e9gimen anterior, los empresarios podr\u00e1n seguir completando los salarios de los trabajadores por encima de la subvenci\u00f3n del r\u00e9gimen, corriendo con los gastos (los 20% restantes no corren a cargo del Estado).<\/p>\n<p>Para poder acogerse al r\u00e9gimen de excedencia ampliada no es necesario que ni el empresario ni el trabajador hayan utilizado previamente la ayuda. Sin embargo, los empleados deben estar en la n\u00f3mina PAYE del empleador antes de las 23:59 del 30 de octubre de 2020. Esto significa que la presentaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n en Tiempo Real (RTI) notificando el pago de ese empleado a HMRC debe haberse realizado antes del 30 de octubre de 2020.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay que se\u00f1alar que el plan de apoyo al empleo, cuya entrada en vigor estaba prevista para el domingo 1 de noviembre, se ha pospuesto hasta que finalice el plan de excedencias.<\/p>\n<p>HMRC proporcionar\u00e1 en breve m\u00e1s detalles, incluido c\u00f3mo solicitar esta ayuda ampliada.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Plan ampliado de conservaci\u00f3n de empleos por coronavirus, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en <a href=\"http:\/\/info@well-tax.com\/es\/\">info@well-tax.com<\/a> o s\u00edganos en nuestras redes sociales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In response to the new coronavirus lockdown announced by the Prime Minister on the 31st of October and the tougher restrictions which will be introduced from the 5th of November, the chancellor Rishi Sunak has decided to extend the Job Retention Scheme (furlough scheme) until December. The scheme will remain open to small\/medium and large, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-4039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-19-updates"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Covid-19: Extension of the Coronavirus Job Retention Scheme until December 2020 - WellTax<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/well-tax.com\/es\/covid-19-prorroga-del-plan-de-conservacion-de-puestos-de-trabajo-por-coronavirus-hasta-diciembre-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Covid-19: Extension of the Coronavirus Job Retention Scheme until December 2020 - WellTax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In response to the new coronavirus lockdown announced by the Prime Minister on the 31st of October and the tougher restrictions which will be introduced from the 5th of November, the chancellor Rishi Sunak has decided to extend the Job Retention Scheme (furlough scheme) until December. The scheme will remain open to small\/medium and large, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/es\/covid-19-prorroga-del-plan-de-conservacion-de-puestos-de-trabajo-por-coronavirus-hasta-diciembre-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WellTax\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T17:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\"},\"headline\":\"Covid-19: Extension of the Coronavirus Job Retention Scheme until December 2020\",\"datePublished\":\"2020-03-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/\"},\"wordCount\":306,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"COVID-19 Updates\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/\",\"name\":\"Covid-19: Extension of the Coronavirus Job Retention Scheme until December 2020 - WellTax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19 Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/category\\\/covid-19-updates\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Covid-19: Extension of the Coronavirus Job Retention Scheme until December 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"name\":\"WellTax\",\"description\":\"Accountants and Tax Advisors in UK and UAE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\",\"name\":\"WellTax\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"width\":40,\"height\":35,\"caption\":\"WellTax\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welltaxlimited\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\",\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcello Silvestri\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Covid-19: Pr\u00f3rroga del Plan de Retenci\u00f3n de Empleo por Coronavirus hasta diciembre de 2020 - WellTax","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/well-tax.com\/es\/covid-19-prorroga-del-plan-de-conservacion-de-puestos-de-trabajo-por-coronavirus-hasta-diciembre-de-2020\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Covid-19: Extension of the Coronavirus Job Retention Scheme until December 2020 - WellTax","og_description":"In response to the new coronavirus lockdown announced by the Prime Minister on the 31st of October and the tougher restrictions which will be introduced from the 5th of November, the chancellor Rishi Sunak has decided to extend the Job Retention Scheme (furlough scheme) until December. The scheme will remain open to small\/medium and large, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/well-tax.com\/es\/covid-19-prorroga-del-plan-de-conservacion-de-puestos-de-trabajo-por-coronavirus-hasta-diciembre-de-2020\/","og_site_name":"WellTax","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/","article_published_time":"2020-03-11T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T17:56:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcello Silvestri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marcello Silvestri","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/"},"author":{"name":"Marcello Silvestri","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b"},"headline":"Covid-19: Extension of the Coronavirus Job Retention Scheme until December 2020","datePublished":"2020-03-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/"},"wordCount":306,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"articleSection":["COVID-19 Updates"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/","name":"Covid-19: Pr\u00f3rroga del Plan de Retenci\u00f3n de Empleo por Coronavirus hasta diciembre de 2020 - WellTax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/well-tax.com\/covid-19-extension-of-the-coronavirus-job-retention-scheme-until-december-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/well-tax.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19 Updates","item":"https:\/\/well-tax.com\/category\/covid-19-updates\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Covid-19: Extension of the Coronavirus Job Retention Scheme until December 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website","url":"https:\/\/well-tax.com\/","name":"WellTax","description":"Contables y asesores fiscales en el Reino Unido y los EAU","publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/well-tax.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization","name":"WellTax","url":"https:\/\/well-tax.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","width":40,"height":35,"caption":"WellTax"},"image":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b","name":"Marcello Silvestri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcello Silvestri"},"sameAs":["https:\/\/well-tax.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4315,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4039\/revisions\/4315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}