{"id":3944,"date":"2017-12-12T00:00:00","date_gmt":"2017-12-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/"},"modified":"2023-09-25T18:56:50","modified_gmt":"2023-09-25T17:56:50","slug":"la-tasa-de-inflacion-britanica-sube-al-31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/well-tax.com\/es\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/","title":{"rendered":"La tasa de inflaci\u00f3n brit\u00e1nica sube al 3,1%"},"content":{"rendered":"<p>Seg\u00fan la Oficina Nacional de Estad\u00edstica (ONS), las tarifas a\u00e9reas y los juegos de ordenador contribuyeron al aumento.<\/p>\n<p>Los datos m\u00e1s recientes muestran que el salario medio semanal s\u00f3lo crece un 2,2%.<\/p>\n<p>Mark Carney, gobernador del Banco de Inglaterra, tendr\u00e1 que escribir ahora una carta al Canciller Philip Hammond explicando c\u00f3mo pretende el Banco que la inflaci\u00f3n vuelva a su objetivo de 2%.<\/p>\n<p>El Sr. Carney tiene que escribir una carta al canciller si la tasa de inflaci\u00f3n del \u00cdndice de Precios al Consumo (IPC) es superior a 3% o inferior a 1%.<\/p>\n<p>\u00bfSentir\u00e1 el pellizco estas Navidades?<\/p>\n<p>El precio de la vivienda sube m\u00e1s r\u00e1pido en East Midlands<\/p>\n<p>\u00bfCerca del pico?<\/p>\n<p>En noviembre, el Banco de Inglaterra subi\u00f3 su principal tipo de inter\u00e9s por primera vez en m\u00e1s de una d\u00e9cada, del 0,25% al 0,5%.<\/p>\n<p>Sin embargo, no se espera que anuncie una nueva subida cuando publique el jueves los resultados de la reuni\u00f3n de dos d\u00edas del Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Monetaria.<\/p>\n<p>El Sr. Carney hab\u00eda dicho que esperaba que la inflaci\u00f3n alcanzara su punto m\u00e1ximo en octubre o noviembre.<\/p>\n<p>La \u00faltima vez que escribi\u00f3 a la canciller fue en diciembre de 2016, despu\u00e9s de que la inflaci\u00f3n cayera al 0,9% en octubre de ese a\u00f1o.<\/p>\n<p>Su \u00faltima carta se publicar\u00e1 en febrero, cuando el Banco de Inglaterra dar\u00e1 a conocer tambi\u00e9n su Informe trimestral sobre la inflaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En palabras de Lucy O'Carroll, economista jefe de Aberdeen Standard Investments: \"Es muy posible que la inflaci\u00f3n est\u00e9 ahora cerca de su m\u00e1ximo. Pero algunas de las \u00faltimas encuestas sugieren que los costes y precios del sector servicios est\u00e1n subiendo. Dada la preponderancia de los servicios en la econom\u00eda, esto podr\u00eda repercutir en la inflaci\u00f3n general\".<\/p>\n<p>\"Esto significa que no se descartan nuevas subidas de los tipos de inter\u00e9s\".<\/p>\n<p>Seg\u00fan la ONS, aunque las tarifas a\u00e9reas bajaron en noviembre (10,4%), el descenso no fue tan pronunciado como el del a\u00f1o pasado, cuando cayeron 13,4%.<\/p>\n<p>Los datos tambi\u00e9n muestran que la inflaci\u00f3n de los alimentos ha repuntado, especialmente los precios del pescado, el aceite y las grasas, como la mantequilla y el chocolate.<\/p>\n<p>Las cifras del investigador de mercado Kantar Worldpanel publicadas el martes revelaron que la inflaci\u00f3n de los alimentos alcanz\u00f3 el 3,6% en los tres meses hasta el 3 de diciembre, el nivel m\u00e1s alto desde 2013.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n observ\u00f3 que los precios de la mantequilla y el pescado hab\u00edan aumentado, as\u00ed como el coste de la carne de cerdo fresca. Seg\u00fan Kantar, solo unos pocos art\u00edculos fueron m\u00e1s baratos durante el periodo, como el pollo fresco y las patatas fritas.<\/p>\n<p>Richard Lim, director ejecutivo de Retail Economics, afirm\u00f3 que el aumento de la inflaci\u00f3n hab\u00eda llegado \"precisamente en el momento menos oportuno para los minoristas\".<\/p>\n<p>\"En v\u00edsperas de Navidad, el coste de la vida, que ahora aumenta al ritmo m\u00e1s r\u00e1pido de los \u00faltimos cinco a\u00f1os, sigue siendo inc\u00f3modamente alto para los hogares\".<\/p>\n<p>En su opini\u00f3n, la inflaci\u00f3n de los alimentos \"es uno de los indicadores m\u00e1s transparentes del coste de la vida y, a menudo, el catalizador para recortar gastos en otros \u00e1mbitos\".<\/p>\n<p>Sin embargo, espera que la tasa de inflaci\u00f3n descienda ahora y pueda alcanzar el 2,5% en Semana Santa.<\/p>\n<p>La ONS anunciar\u00e1 el mi\u00e9rcoles los datos de empleo del periodo agosto-octubre, que incluir\u00e1n cifras de crecimiento salarial.<\/p>\n<p>Ben Brettell, economista jefe de Hargreaves Lansdown, prev\u00e9 que el salario medio semanal haya aumentado un 2,5% durante este periodo.<\/p>\n<p>Y a\u00f1adi\u00f3: \"Con la recuperaci\u00f3n del crecimiento salarial, deber\u00edamos ver el fin de la ca\u00edda de los salarios reales a su debido tiempo.<\/p>\n<p>\"Sin embargo, eso ser\u00e1 un peque\u00f1o consuelo para los hogares que se enfrentan a un aumento significativo del coste de la Navidad este a\u00f1o\".<\/p>\n<p>Art\u00edculo de la \"BBC<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Office for National Statistics (ONS) said that airfares and computer games contributed to the increase. The most recent data shows that average weekly wages are growing at just 2.2%. Mark Carney, the governor of the Bank of England, will now have to write a letter to Chancellor Philip Hammond explaining how the Bank intends [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-3944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-monetary-policy-and-currency-trends"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UK inflation rate rises to 3.1% - WellTax<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/well-tax.com\/es\/la-tasa-de-inflacion-britanica-sube-al-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UK inflation rate rises to 3.1% - WellTax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Office for National Statistics (ONS) said that airfares and computer games contributed to the increase. The most recent data shows that average weekly wages are growing at just 2.2%. Mark Carney, the governor of the Bank of England, will now have to write a letter to Chancellor Philip Hammond explaining how the Bank intends [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/es\/la-tasa-de-inflacion-britanica-sube-al-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WellTax\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-25T17:56:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcello Silvestri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\"},\"headline\":\"UK inflation rate rises to 3.1%\",\"datePublished\":\"2017-12-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Monetary Policy and Currency Trends\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/\",\"name\":\"UK inflation rate rises to 3.1% - WellTax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T17:56:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/uk-inflation-rate-rises-to-31\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monetary Policy and Currency Trends\",\"item\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/category\\\/monetary-policy-and-currency-trends\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UK inflation rate rises to 3.1%\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"name\":\"WellTax\",\"description\":\"Accountants and Tax Advisors in UK and UAE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#organization\",\"name\":\"WellTax\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/favicon.svg\",\"width\":40,\"height\":35,\"caption\":\"WellTax\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welltaxlimited\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/well-tax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b\",\"name\":\"Marcello Silvestri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcello Silvestri\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/well-tax.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La tasa de inflaci\u00f3n del Reino Unido sube al 3,1% - WellTax","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/well-tax.com\/es\/la-tasa-de-inflacion-britanica-sube-al-31\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"UK inflation rate rises to 3.1% - WellTax","og_description":"The Office for National Statistics (ONS) said that airfares and computer games contributed to the increase. The most recent data shows that average weekly wages are growing at just 2.2%. Mark Carney, the governor of the Bank of England, will now have to write a letter to Chancellor Philip Hammond explaining how the Bank intends [&hellip;]","og_url":"https:\/\/well-tax.com\/es\/la-tasa-de-inflacion-britanica-sube-al-31\/","og_site_name":"WellTax","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/","article_published_time":"2017-12-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-25T17:56:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/preview.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marcello Silvestri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marcello Silvestri","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/"},"author":{"name":"Marcello Silvestri","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b"},"headline":"UK inflation rate rises to 3.1%","datePublished":"2017-12-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/"},"wordCount":543,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"articleSection":["Monetary Policy and Currency Trends"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/","name":"La tasa de inflaci\u00f3n del Reino Unido sube al 3,1% - WellTax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website"},"datePublished":"2017-12-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-09-25T17:56:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/well-tax.com\/uk-inflation-rate-rises-to-31\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/well-tax.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monetary Policy and Currency Trends","item":"https:\/\/well-tax.com\/category\/monetary-policy-and-currency-trends\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UK inflation rate rises to 3.1%"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#website","url":"https:\/\/well-tax.com\/","name":"WellTax","description":"Contables y asesores fiscales en el Reino Unido y los EAU","publisher":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/well-tax.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#organization","name":"WellTax","url":"https:\/\/well-tax.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/well-tax.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/favicon.svg","width":40,"height":35,"caption":"WellTax"},"image":{"@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welltaxlimited\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/well-tax.com\/#\/schema\/person\/bd034ad4413d54a60f75e4aad6ff212b","name":"Marcello Silvestri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cc0261546971fc5150e4e867d3684b366975b4f61006d3aa04e69f38a2753b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcello Silvestri"},"sameAs":["https:\/\/well-tax.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4379,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3944\/revisions\/4379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-tax.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}